Dari semua hal penting di forum TV Spanyol minggu lalu, Conecta Fiction, salah satu yang terbesar adalah puncak menyelinap dari pengungkapan penggoda untuk “La Caza. Irati,” Musim 4 dari sebuah waralaba yang dibentuk sebagai salah satu drama kejahatan terbesar di Spanyol.
Penyiar jangkar musim 1-3 adalah Spanyol-Broadcaster Rtve Spanyol. Ditetapkan untuk membungkuk pada tahun 2025, “Irati” didirikan di Movistar Plus+, menawarkan anggaran yang jauh lebih besar, tetapi mengulangi campuran kuat dari orang yang hilang/misteri pembunuhan, karakter yang kuat yang mengundang keterlibatan audiens dan ketaatan tematik yang tajam, di sini di Irati “bagaimana fiksi membentuk kenyataan.
Bertempat di hutan Navarre yang menakjubkan, Spanyol utara, “La Caza. Irati” menandai seri terbaru dari José Manuel Lorenzo’s Dlo Produciones, bagian dari Banijay Entertainment, studio skrip terbesar Eropa, yang dibuat oleh penulis novel novel Agustín Martínez yang terkenal.
Lorenzo dan Martínez menerobos dengan berbunga pertama dari serial skrip Spanyol dari pertengahan 1990-an, Lorenzo sebagai eksekutif TV top, Martínez menulis seri ikon seperti sabun remaja “Al Salir de Clase” yang meledakkan seri US dari perairan perairan.
Keduanya, dapat diperdebatkan, sebagai produser dan penulis hanya mencapai langkah penuh dan jangkauan internasional di TV dengan munculnya streamer, terutama Netflix dan Movistar Plus+, dan reaksi penyiar yang berkuasa di Spanyol, seri esai yang bertujuan untuk menggabungkan penonton yang luas dengan tepi TV.
Lebih dari 12 bulan terakhir, dua pertunjukan DLO telah menduduki puncak tangga lagu Netflix non-Inggris untuk bulan gabungan: drama kekerasan seksual sekolah menengah “Raising Voices” peringkat No. 1 selama 27 Mei-9 Juni tahun lalu; Thriller Serial Killer Green-Fingered “The Gardener” mengikutinya selama 7-20 April. Sementara itu, “El Inmortal” DLO memainkan kompetisi utama Canneseries pada tahun 2022.
‘La Caza,’ franchise kejahatan TV hingga saat ini
Berdasarkan novel Martínez sendiri, seorang best-seller internasional, “La Caza. Monteperdido” pecah jauh di atas peringkat saluran pada RTVE Prime Time, musim pertamanya membungkuk dengan pangsa pemirsa 15%, dibandingkan dengan total 9% saluran, “LA (” La Caza, “La Caza,” La Caza. Caza ”rata-rata rata-rata 11,6% audiens pangsa dan 1,89 juta pemirsa per episode, termasuk pemirsa pengambilan online.
Dirilis di Netflix di Spanyol di janda kedua, “La Caza” menembak ke puncak tangga lagu Spanyol Spanyol.
Diluncurkan tahun lalu di TF1, adaptasi Prancis “Rivière Perdue” rata-rata 5,6 juta pemirsa di primetime, menjadi miniseri paling sukses TF1 sejak 2021, yang mengatakan sesuatu mengingat dominasi TF1 tentang peringkat bebas-udara di Prancis.
Ditembak di Benasque, yang sekarang disebut Monteperdido, kota pedesaan terbesar di Pyrenees Spanyol di pangkuan Posets-aneto Massif tertinggi dalam kisaran, “Monteperdido” menyalakan hilangnya dua gadis sekolah muda di jalan bersalju dari sekolah ke rumah. Lima tahun kemudian, satu, Ana, tampak hidup.
Lucia, yang lain, masih tidak dapat ditemukan. Sara Campos (Megan Muntaner, “3o Coins”), seorang Sersan Penjaga Sipil yang kancing, mendorong dirinya untuk kelelahan fisik dan mental mencoba menemukan Lucía ketika dia memerangi iblis batinnya sendiri, suatu bentuk skizofrenia, dibantu oleh Victor (Alain Hernández), seorang kopal lokal.
“Tramuntana” memindahkan Sara ke negara asalnya Mallorca dan pegunungan tertinggi, terbentang oleh ngarai, lubang pembuangan dan gua, saat ia melakukan pembunuhan mengerikan terhadap seorang imam setempat, Reencounters ayahnya, dan akhirnya mengatasi trauma masa kecilnya.
Bertempat di Guadiana de la Frontera, sebuah bukit kecil rumah -rumah bercat putih yang bersarang di tepi sungai Andalusia Guadiana yang memisahkan Spanyol dan Portugal, “Guadiana” melihat Sara, Victor dan Letnan Sipil Ernesto Selva (Félix Gómez, “Alpha Males”) menyelidiki The Woman.
“La Caza 1-3” adalah kisah Sara, dari rekonsiliasi dengan dirinya sendiri dan penyakit mentalnya saat dia jatuh cinta dengan Victor– “Seolah-olah untuk waktu yang lama saya memiliki duri di satu-satunya kaki saya dan Anda akhirnya terbiasa, dan bahkan melupakannya. Tapi sekarang saya tidak memilikinya,” katanya kepada Victor, di lengannya, di musim 2.
Musim 1-3 mengaktifkan kerusakan yang dilakukan orang dewasa terhadap anak-anak dan kebutuhan untuk memiliki. “Saya tidak pernah membentuk bagian dari apa pun, bahkan teman -teman saya dan desa,” pembunuh berantai psikopat musim 3 mengakui.
Tema keluarga, biologis atau ditemukan, dan kebutuhan mereka, tentu saja ketiga musim. “Kami terlihat seperti keluarga,” salah satu gadis yang dilecehkan di Musim 2 mengatakan kepada teman -temannya tentang gambar mereka, ketika mereka mencuri diri mereka sendiri untuk pelecehan sosial setelah membantu mengekspos jaringan paedofilik di pulau itu. Memberikan sebagian besar emosi seri ini, perjalanan Sara adalah dari kesendirian untuk membentuk keluarga yang tinggal di tempat kelahiran Victor, Monteperdido.
Martínez dan rekan bersama-terutama Luis Moya (“Paco’s Men,” “Uang Pencurian”) dan Miguel Sáez Carral (“Meningkatkan Suara,” “The Gardener”)-menciptakan ketegangan di luar kursi, terutama di Musim 1, yang menimbulkan banyak pertanyaan: keduanya kehilangan gadis-gadis yang hilang hidup-hidup? Siapa yang menculik mereka? Dan akankah penyelidik penjaga sipil berhasil hidup -hidup?
“La Caza” memiliki momen pernikahan merah. Kematian – pembunuhan pembunuhan Priest Bernat Musim 2, misalnya – bisa menjadi grafik.
Memburu. Irati
Atas perkenan Banijay
Apa yang dijanjikan ‘La Hunta.irarati’
Apa yang akan dilakukan Lorenzo dan Martínez dari “La Caza. Irati” adalah tebakan siapa pun sampai fiksi konekta minggu lalu. Sekarang mungkin ada beberapa firasat. Musim 4 ditembak di hutan Irati, dikatakan sebagai hutan birch-fir campuran terbesar kedua dan paling terpelihara di Eropa, serta Dataran Tinggi Gunung Sierra de Urbasa di dekatnya, gua-gua karst rock dan lubang-lubangnya menggemakan orang-orang di “Tramuntana,” serta Navarre Capital Pamplona.
Dari promo yang ditampilkan di Conecta Fiction, mayat seorang wanita ditemukan tergantung dari pohon, terbalik, di sebuah tembakan di luar desa terpencil. Sara, yang masih menjadi bagian dari Unit Operatif Pusat Penjaga Sipil (UCO), gugus tugasnya, tetapi sekarang seorang psikolog, dan Selva, direkrut sebagai Selva mendapatkan bos baru, dimainkan oleh Silvia Alonso (“Instinto”), yang menggerutu dengan semangat freewheeling -nya.
Salah satu tersangka adalah seorang pria lokal, seorang duda. Namun, ketika pembunuhan lebih lanjut mengikuti, penduduk desa berbicara tentang sosok, yang dikenal sebagai “The Creature,” bersembunyi di hutan yang penuh dengan mitologi lokal: satu tembakan cutaway mengambil batu rune, tersembunyi di hutan, membawa tulisan misterius. Sementara itu, sekelompok remaja menjadi liar di hutan.
Seperti di sebagian besar “La Caza,” pengaturan ini spektakuler, hutan Irati yang terperangkap dalam kemegahan musim gugur penuh, karena jalurnya tersumbat oleh daun-daun coklat keemasan, menambahkan udara dongeng fiksi ke adegan hutan. Trailer ini ditembak dengan sangat baik, berbicara tentang nilai -nilai produksi yang mungkin tinggi.
Variasi mengobrol dengan Lorenzo dan Martínez tentang apa yang diharapkan di musim 4:
Mengapa Mengubah Operator Dari RTVE ke Movistar Plus+?
Lorenzo: Kami telah membuat musim 1-3 dengan RTVE tetapi anggaran RTVE sangat ketat. Saya mengusulkan bersama “La Caza. Irati,” dengan Movistar Plus+ yang telah tertarik pada seri ini untuk waktu yang lama, sehingga kami bisa membuat seri yang lebih besar, dengan RTVE berkontribusi sama. Kami terus berbicara tetapi RTVE meminta saya untuk menunggu beberapa bulan lagi. Tetapi pada saat itu seri didirikan, kontrak, kesepakatan lokasi disegel. Saya harus menembak pada tanggal tertentu dan Movistar Plus+ bersedia untuk mendukung musim 4.
Anda sedang mengerjakan anggaran yang lebih besar?
Lorenzo: Secara signifikan begitu. Musim ini berada di atas kanvas yang jauh lebih besar dengan lebih banyak aktor, ditembak sepenuhnya di Navarre dan juga musim yang paling terbuka. Nilai produksinya berada di atas norma di Spanyol. Dengan Movistar Plus+, saya bisa membuat musim terbaik “La Caza” hingga saat ini.
Kenapa yang terbaik?
Lorenzo: Ceritanya menjatuhkan rahang. Agustín [Martínez] Tahu “La Caza” melalui-dan-melalui. Ini adalah dunia yang ia ciptakan sejak awal, dari novel pertamanya, yang saya peroleh haknya. Saya sangat menyukainya, dan Agustín memiliki ide yang sangat jelas tentang karakter dan sebagainya. Kami menembak di tempat -tempat ajaib, hutan Irati, dan hutan Sierra de Urbasa, ditambah Pamplona, yang spektakuler. Kami menembak semuanya di sana. Berbeda dengan tiga musim pertama, saya tidak perlu menggunakan Madrid untuk berdiri di lokasi lain.
Agustín menggambarkan “La Caza” musim 1-3 sebagai perjalanan Sara. Perjalanan apa di musim 4?
Lorenzo: Sara masih memiliki peran penting tetapi dia berubah dari sersan penjaga sipil menjadi psikolog yang membantu penjaga sipil dan korban kekerasan. Saya suka bahwa karakternya berkembang, kami tidak ingin mengulangi diri sendiri. Yang juga membuat saya bahagia adalah penggabungan Silvia Alonso sebagai Megan, bos baru Selva. Jadi Megan dan Selva bekerja dengan senjata di tangan dan Sara bekerja dengan pikirannya, mengacu pada pengalamannya dengan trauma. Ini adalah seri paling psikologis dari keempatnya.
Menetapkan Musim 4 di Hutan Irati memungkinkan Anda untuk menggunakan warisan historis berabad -abad di mana peristiwa negatif tidak disalahkan bukan pada konsekuensi dari tindakan manusia tetapi supranatural, baik itu penyihir atau makhluk mitologis. Apakah itu daya tarik pengaturan?
Martínez: Ada dua konsep yang menarik kami ke Irati, terhubung dengan apa yang Anda katakan. Saya tertarik pada tempat yang terisolasi dari seluruh dunia, yang merupakan masyarakatnya sendiri. Dari semua desa dalam seri ini, ini adalah yang terkecil. Juga, saya ingin musim yang lebih dekat dengan dunia horor, mempertanyakan di seluruh garis antara kenyataan dan fiksi, dan bagaimana fiksi dapat membentuk kenyataan.
Fiksi itu termasuk mitologi lokal?
Martínez: Ya, itu cerita rakyat, seperti airnya dan dewi Mari, bagian dari mitos Basque-navarre. Dalam “Irati,” beberapa karakter telah menciptakan fiksi di sekitar kehidupan mereka yang memiliki konsekuensi besar. Seperti yang telah Anda katakan, bagi manusia, lebih mudah menyalahkan makhluk fantasi, iblis. Seluruh seri mempertanyakan apakah ada makhluk nyata atau diciptakan oleh penduduk desa.
Itu menciptakan ketegangan tepi ganda: apa atau siapa pembunuhnya. Produser Manuel Martí (“Tu Parte del Trato”) pernah mengatakan bahwa penonton drive ketegangan untuk menyelesaikan episode, tetapi karakter untuk kembali ke seri.
Martínez: Bagi saya thriller, terutama ketika diwarnai dengan ngeri, adalah struktur pendukung, untuk membangun cerita yang mencengkeram, dan yang memberi Anda kesempatan untuk berbicara tentang konflik pribadi dan emosional yang benar -benar mendorong cerita, dan bukan hanya hal -hal dari tiga protagonis. Dalam “Irati,” kami menemukan dunia dengan duda Taciturn baru -baru ini, seumur hidupnya hancur, dan ada sekelompok pemuda, yang berlari liar, praktis ketertiban di sekitar orang tua mereka, dan mendorong batasan pada narkoba, alkohol, seks, dan bahkan kekerasan. Dunia karakter ini adalah inti dari cerita. Apa yang benar -benar meraih Anda adalah drama yang Anda ceritakan tentang setiap karakter.
Dengan jendela streamer kedua dan ketiga, seri terlihat lebih di luar negeri. Bagaimana hal itu mempengaruhi konsep audiens dan penggunaan detail lokal Anda?
Martínez: Saya pikir Faulkner yang mengatakan bahwa semakin lokal, semakin global. Ketika saya menonton serial Jerman, saya ingin diberi tahu sesuatu yang spesifik tentang Jerman. Jika Anda membuat sesuatu yang generik, dengan ambisi itu dipahami di seluruh dunia, itu kehilangan kepribadian dan identitas. Selain seri, saya juga menulis novel yang telah diterjemahkan ke dalam sejumlah besar bahasa. Thriller dan misteri bepergian dengan sangat baik tetapi yang juga sangat dihargai adalah identitas budaya novel dan jenis karakter yang kami buat dalam thriller Spanyol sangat berbeda dengan yang ada dalam literatur Nordik, dalam “milenium,” misalnya. Konflik mereka bersifat universal dan dapat dipahami tetapi sangat spesifik, sangat banyak tempat di mana karakter tinggal. Itu adalah sesuatu yang banyak saya kerjakan di “La Caza.” Karakter dalam “Irati” tidak akan sama dengan yang ada di “Guadiana” dan “Tramuntana.” Mereka berbeda karena mereka tinggal di tempat tertentu dengan budaya tertentu.
